高?市日中友好?会  

高冈市日中友好协会
交流事业 
纪念活动 
例行活动
信息提供
通知 
 
 
高冈市与锦州市建交30周年纪念活动  派遣高冈市民友好访问团 
纪念高冈市.锦州市建立友好城市30周年,本协会访问锦州市,通过各项活动(茶道,筝曲演奏,万叶集朗诵,舞蹈)加深交流.。之后访问上海市、考察了飞越发展的中国现状。

日程 2015年8月25日(火)~29日(土) 5日間
高冈市民友好访问团25名 
  8/25(火)
在高冈市政府西门前举行出发仪式(11:00)
・介市友好代表访问团
介绍高冈市民友好访问团
・林副市长的激励讲话
的出
高冈市民友好访问团团长太田的致词

从富山机场飞去上海方向。(13:30)
到达上海浦东机场后乘专车去田子坊游览。
晚餐后观赏外滩灯火夜景。

副市长的激励讲话   
 友好代表团团长高桥市长祝出发词 高冈市民友好访问团太田团长致辞
 
出发前情形
游逛田子坊
 
观光上海外滩夜景
 
8/26 
7:50  上海航空至锦州市 
14:00  视察锦州国际园艺博览会
16:30 锦州市长表示敬意
17:10 庆祝友好城市提携30周年招待会
 
乘蓄电车去视察锦州国际园艺博览会会場 
   
 对锦州市市长刘兴伟表示敬意地访问
事业交流包括<茶道,筝曲演奏,万叶集朗诵,舞蹈>记念开展高岡、锦州两友好城市提携30周年招待会,其中还有披露锦州市带来的京剧及木偶劇等。
高桥市长致辞 太田团长致辞
[六段的调]流,谨呈茶仪式开始。
万叶集朗诵
其中还有高岡市长的<万叶集>朗诵 锦州市的木偶剧[变脸]
越中稻草节(民族舞)
宴会上互相交流的場景
8/27
・10:45 锦州市内观光结束后,从锦州机场出发去上班海浦东机场
・视察上海郊区4大水乡之一的朱家角
・晚餐时举办北陆银行驻上海职员浜田先生的讲演会
 
视察上海郊区4大水乡之一的朱家角
 
・北陆银行驻上海职员浜田贵英先生的演讲会
・演提为[向中国拓销当地的传统工艺品]~以及吸引热衷于日本产品的中国富有层。
 
锦州市的木偶剧[变脸]
   
8/28
・视察苏州被世界遗产登录的名园<留园>及有着2500年历史的水门,盘门两地。
・参观苏州工场以及上海豫园,逛游上海老街。
   
 8/29
・14:00 高冈市政府、解散 
 

 
高?市日中友好?会?立50周年?念祝?会  
2012616星期六)   高冈商工楼10   14:40~16:00
荒井公夫会长致辞后,高冈市长高桥正树致祝词,由顾问竹平荣太郎带领干杯,在中山孝志安藤有希子二人的津轻三味线伴奏下,高冈法科大学3名留学生演唱了中国歌曲,把活动推向了高潮会场约有50名会员祝贺,就过去的回忆今后的展望等进行了尽情的畅谈  
   
 荒井公夫会长致辞  高桥高冈市长致祝词
 
 竹平高冈市国际交流协会会长带领干杯  
高冈法科大学留学生演唱中国歌曲   津轻三味线演奏 
 
 
高冈市与锦州市建交25周年纪念活动  派遣高冈市民友好访问团 
纪念高冈市.锦州市建立友好城市25周年,本协会访问锦州市,通过各项活动(乒乓球、妈妈排球队、幼儿绘画展、津轻三味线演奏)加深交流.。之后访问北京市、沈阳市,考察了飞越发展的中国现状。 

日程  2010823 (星期一) ~28 (星期六)    6
派遣高冈市民友好访问团34名
8/23 (星期一)
在高冈市政府西门前举行出发仪式


市友好代表访问团
・介绍高冈市民友好访问团成员

・高田副市长的激励讲话
的出
・高冈市民友好访问团团长太田的致词
 从富山机场出发到大连(12:30)
 到大连,乘汽车到锦州(14:30) 
8/24(星期二

8:30
锦州市人民政府表示敬意的访问

9:20€
妈妈排球队的交流比赛 (锦州铁路高中)

10:40
幼儿园绘画展 (锦州市琴苑华侨艺术幼儿园)

12:00
纪念仪式 (笔架山庄)
午餐欢迎会

14:10
介绍滨海新区

16:30
乒乓球交流比赛 (万通公寓乒乓球交流中心)

18:30
纪念高冈市锦州市建交25周年祝贺会
津轻三味线演奏 (大厦宾馆) 
 

  对锦州市表示敬意地访问 
   
8/25(星期三)
北京路线

北京路线是观光锦州市之后,到沈阳,乘中国南方航空班机到北京

锦州,沈阳路线

锦州市内一日观光笔架山风景区宏济寺奉国寺万佛堂石窟
 8/26(星期四)
北京市内一日观光
万里长城明十三陵王府井
沈阳市内一日观光(沈阳故宫北陵公园等
 8/27(星期五)
到天坛公园故宫博物大连 到大连
(旅顺博物馆中山广场大连宾馆)
 8/28(星期六)
11:20
从大连机场出发到富山机场.   
13:00
・解散 
 
 
高冈市与锦州市建交20周年纪念活动  派遣高冈市民友好访问团

纪念高冈市锦州市建20周年,访问锦州市,通过各项活动能乐茶道万叶文化展日本舞蹈经济交流加深交流,之后考察了北京市,上海市  
日程  2010824 (星期三) ~29 (星期一)    6
派遣高冈市民友好访问团76名
  
8/23

在高冈市政府西门前举行出发仪式 (9:00)
从富山机场出发到大连
到大连,乘汽车到锦州
  
 
   
8/25
(9:00)
经济交流(开发区)锦州市内观光笔架山风景区、市

(12:00)
午餐欢迎会架山庄
万叶文化展(14:00)

乒乓球交流比赛(渤海大学)(16:00)

欢迎晚饭会 20:00
舞蹈  
 
8/26

纪念仪式(9:30)
能乐,中国的舞・歌・京剧(10:00)
纪念祝贺会(12:00)
茶会日本舞蹈

北京路线、 上海路线 (14:00)  
 
   高冈市赠送锦州市吊钟
   
     

€